ترجمه اسپانیایی
یکی از خدمات ترجمه در ترنسلیت یار، ترجمه اسپانیایی به فارسی و ترجمه فارسی به اسپانیایی است.
زبان اسپانیایی
زبان اسپانیایی یا کاستیلی زبانی از زبان های خانواده زبان های رومی می باشد و دومین زبان پرتکلم جهان بعد از زبان چینی است. اسپانیایی زبان رسمی کشور اسپانیا و همچنین زبان ملت های نوزده کشور در آمریکای لاتین است که برخی از آن ها عبارتند از: کلمبیا، مکزیک، پرو، آرژانتین، شیلی، پرو، ونوزوئلا و اکوادور . بزرگترین کشور اسپانیایی زبان از لحاظ تعداد گویشوران کشور مکزیک میباشد.
ترنسلیت یار آماده ارائه انواع خدمات ترجمه اسپانیایی از ترجمه متون تا ترجمه کتاب و ترجمه مقاله در کمترین زمان با کیفیت قابل قبول است.
ترجمه علمی و دانشگاهی
کشور اسپانیا یکی از کشورهای برتر در زمینه علمی است. بالا بودن سطح زندگی عاملی است تا افراد متقاضی تحصیل در اسپانیا باشند.
ترنسلیت یار با داشتن مترجمین متخصص و مسلط به زبان اسپانیایی خدمات ترجمه مدارک لازم جهت دریافت ویزا، ترجمه اطلاعات مربوط به انتخاب رشته، گرایش ها و پیش نیاز ها، ترجمه سایت های دانشگاه جهت ثبت نام و امور مربوط به آن را از اسپانیایی به فارسی انجام میدهد.
همچنین سفارش های ترجمه دانشجویان مترجمی و زبان و ادبیات اسپانیایی را توسط گروه ترنسلیت یار انجام میشود. از دیگر ترجمه های دانشجویی انجام گرفته در سایت ما در زمینه این دروس و درس های دیگر میتوان به:
نگارش ساده و پیشرفته، ترجمه متون مطبوعاتی، مکالمه موضوعی، ترجمه نامه های بازرگانی و اداری، سخنرانی، مقاله نویسی، خلاصه نویسی، فنون ترجمه، نمونه های نثر و شعر، ترجمه پیشرفته، ترجمه کتاب، پایان نامه، چکیده و خلاصه پایان نامه و … اشاره کرد که از اسپانیایی به فارسی انجام میشود . همچنین ترجمه مقاله برای مجلات ISI، ژورنال، کنفرانس، همایش، نشست های تخصصی از فارسی به زبان های دیگر انجام میشود.
ترجمه ادبی، هنری، فرهنگی
اسپانیا از جمله کشورهای غنی در زمینه فرهنگ و ادبیات است به طوری که ادبیات اسپانیایی تا به حال ۱۱ جایزه نوبل را از آن خود کرده است. کامیلو خوزه سلا، فدریکو گارسیا لورکا، پیو باروخا، آنا ماریا ماتوته، آنجل دساودرا رامیرزدو باکدانو، فونس مازراس از جمه نویسندگان مشهور اسپانیایی هستند. همچنین سروانتس نویسنده رمان مشهور دن کیشوت اسپانیایی است.
در کنار ادبیات اسپانیا در عرصه موسیقی نیز حرفی برای گفتن دارد پاکو د لوسیا، پاکو پنیا، رامون منتایا، په په مارتینز از جمله این گیتاریستهای مشهور اسپانیایی هستند.
ترنسلیت یار تمام تلاش خود را میکند تا با ترجمه آثار ادبی و فرهنگی اسپانیایی فرصتی برای شما ایجاد کند تا با مطالعه ادبیات و گوش دادن به موسیقی اسپانیایی از این آثار برجسته لذت ببرید.
ترجمه فیلم، سریال، برنامه های تلویزیونی و زیرنویس از اسپانیایی به فارسی و فارسی به اسپانیایی نیز در ترنسلیت یار انجام میشود.
ترجمه کاری و مالی
با توجه به روابط سیاسی و کاری ایران با اسپانیا و کشورهای آمریکای لاتین نیاز به ترجمه اسپانیایی به فارسی و فارسی به اسپانیایی در زمینه های مختلف مالی و اقتصادی چون ترجمه اسناد اداری و حقوقی، ترجمه قراردادها، شرایط خرید و فروش، معرفی محصولات تجاری، ترجمه بروشور، کاتالوگ، راهنمای دستگاه ها و محصولات، ترجمه مربوط به محصولات پزشکی، ترجمه پوستر، پلاکارد و … احساس میشود.
ترنسلیت یار آماده ارائه این خدمات با کیفیتی عالی و هزینه ای ارزان به شما است.
ارتباط آنلاین
از طریق واتس اپ، تلگرام، اینستا و ایمیل
دیدگاهتان را بنویسید